Jack London: Llegar a Buen Puerto o Naufragar en El Intento — Koza & Jack London

 

*

London es una leyenda:

el aventurero, el trotamundos, el novelista de los grandes espacios y los héroes de nuestras adolescencias, europeas o norteamericanas. Sin embargo, todas esas facetas son insuficientes para restituir la verdad del personaje, Colmillo blanco de Walt Disney Pictures y las ediciones de sus textos en las colecciones «juveniles» han ocultado al escritor revolucionario, saludado en su momento por Trotski, leído por Lenin a punto de morir y censurado por el régimen fascista de Mussolini.

Nacido en San Francisco, se presentó dos veces como candidato del Partido Socialista de América y apoyó la Revolución Mexicana. Nunca olvidó que la historia del hombre fue, es y será, hasta la abolición de los privilegios económicos y sociales, la historia de la lucha de clases. Su obra La gente del abismo, de 1903, corrobora esta realidad de lo que ahora se denomina «el 1 %». Como nos recuerda uno de sus biógrafos, London fue un «militante activo, participaba con fuego en los debates, denunciando la degradación del país, llamando a la revolución, alentando al pueblo a arrebatar el poder a un gobierno corrupto». Sin duda, fue un visionario con un proyecto de actualidad. Héroe, podríamos llamarlo..., sin olvidar que la época no resulta suficiente para justificar sus odiosas y numerosas líneas sobre ciertos grupos étnicos. Este libro, no obstante, no es una biografía, sino la historia de un viaje, de una pareja y de un velero, desde abril de 1907 a marzo de 1909: «la realización de un sueño», como lo llamó Jack London en su diario de a bordo.

*

Título original: JACK LONDON. Arriver à bon port ou sombrer en essayant

Traducción: Gustavo Pérez y Abilio Estévez

Revisión: Lidia Señarís y Gelsys María Garcia

Maquetación: Claudia Valdés-Miranda y Raúl González

Responsable editorial: Eugenio Tuya

@EDITIONS DU LOMBARD (DARGAUD-LOMBARD s.a.) 2017, BY Roza Brun.

Tous droits de reproduction, de traduction et d’ adaptation réservés pour tous les pays. www.lelombard.com

All right reserved

Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra está protegido por la Ley, que establece penas de prisión y/o multas, además de las correspondientes indemnizaciones por daños y perjuicios, para quienes reprodujeren, plagiaren, distribuyeren o comunicaren públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada en cualquier tipo de soporte o comunicada a través de cualquier medio, sin la preceptiva autorización.

© EDICIONES ANAYA MULTIMEDIA (GRUPO ANAYA, S.A.), 2018

Juan Ignacio Lúea de Tena, 15. 28027 Madrid

Depósito legal: M-19450-2018

ISBN: 978-84-415-4041-5

Printed in Spain